اللجنة التوجيهية المعنية بحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

1. مندوب بولندا في اللجنة التوجيهية المعنية بحقوق الإنسان واللجنة المخصصة المعنية بحماية الأقليات الوطنية التابعة لمجلس أوروبا، ستراسبورغ، فرنسا (1992-1995)
   欧洲委员会人权指导委员会和保护少数民族特设委员会的波兰代表，法国斯特拉斯堡
2. وقامت بتمثيل بيلاروس بصفة مراقب في اللجنة التوجيهية المعنية بحقوق الإنسان وفي اللجنة التوجيهية المعنية بالمساواة بين المرأة والرجل التابعتين لمجلس أوروبا.
   以观察员的身份，她代表白俄罗斯参加了人权指导委员会和欧洲委员会男女平等指导委员会。
3. وتدعم أوكرانيا أنشطة مجلس أوروبا في هذا المجال، وخاصة قرار اللجنة التوجيهية المعنية بحقوق الإنسان بإنشاء فريق صياغة لتنفيذ مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في أوروبا.
   乌克兰支持欧洲委员会在这一领域的活动，特别是人权问题指导委员会关于设立起草小组在欧洲落实《联合国指导原则》的决定。
4. وفي هذا الصدد، توضح اللجنة التوجيهية المعنية بحقوق الإنسان التابعة لمجلس أوروبا أن إجراء الطعن يجب أن تعتمده ' ' السلطة المختصة طبقا لأحكام القانون الموضوعي وللقواعد الإجرائية السارية``().
   在这方面，欧洲委员会人权问题指导委员会明确指出，驱逐措施必须 " 由主管当局依照可适用的实体法条款和程序规则 " 采取。